Ông Trump: Thỏa thuận Mỹ – Iran đã được ký, toàn văn sẽ được công bố trong tuần này

Ông Trump: Thỏa thuận Mỹ – Iran đã được ký,
toàn văn sẽ được công bố trong tuần này

Cao Vân

16/06/2026

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm thứ Hai (15/6) cho biết một thỏa thuận sơ bộ nhằm chấm dứt cuộc chiến tại khu vực Vùng Vịnh đã được Mỹ và Iran ký kết. Đồng thời, Phó Tổng thống Mỹ JD Vance cho biết Washington dự kiến sẽ công bố toàn văn thỏa thuận hòa bình với Iran trong tuần này.

Tổng thống Donald J. Trump chủ trì cuộc họp nội các tại Phòng Nội các vào thứ Tư, ngày 27/5/2026. (Ảnh: Nhà Trắng/ Joyce N. Boghosian)

Theo Reuters, khi đến Pháp để tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Nhóm G7, ông Trump nói: “Thỏa thuận này đã được ký kết hoàn tất toàn bộ”.

Theo những thông tin đã được tiết lộ cho đến nay, thỏa thuận này sẽ dẫn tới việc mở lại eo biển Hormuz vốn bị phong tỏa, đồng thời gia hạn lệnh ngừng bắn thêm 60 ngày, tạo điều kiện để các bên tiếp tục đàm phán về những vấn đề phức tạp như tương lai của chương trình hạt nhân Iran.

Ông Vance: Toàn văn thỏa thuận hòa bình sẽ được công bố trong tuần này

Trong cuộc phỏng vấn với chương trình CBS Mornings của CBS hôm thứ Hai, Phó Tổng thống JD Vance cho biết Mỹ dự kiến sẽ công bố toàn văn thỏa thuận trong tuần này.

Ông nói: “Đôi khi, với những thỏa thuận như thế này, vẫn cần phải xử lý một số thủ tục ngoại giao và vấn đề kỹ thuật. Nhưng chúng tôi dự định sẽ công bố toàn văn thỏa thuận trong tuần này. Chúng tôi muốn người dân Mỹ có thể đọc được nội dung đó. Dĩ nhiên, chúng tôi cũng đã thấy một số thông tin đưa sai về nội dung thực tế của thỏa thuận. Đồng thời, chúng tôi cũng thấy có những bản tin phản ánh chính xác nội dung của thỏa thuận”.

Ông Vance cho biết thỏa thuận bảo đảm Iran sẽ không bao giờ sở hữu vũ khí hạt nhân, đồng thời thúc đẩy việc mở lại eo biển Hormuz. Ông cũng bác bỏ các thông tin cho rằng thỏa thuận sẽ giải phóng hàng chục tỷ USD tài sản cho Iran.

“Điều đó không đúng,” ông nói. “Sự thật là nếu Iran thực hiện các cam kết mà họ đã đưa ra trong thỏa thuận này, họ sẽ có một tương lai tốt đẹp và thịnh vượng hơn. Tất nhiên, chúng ta hãy chờ xem. Đây cũng là một trong những vấn đề sẽ tiếp tục được xử lý trong các cuộc đàm phán kỹ thuật sau lễ ký kết chính thức vào thứ Sáu (19/6/26).”

Trong cuộc phỏng vấn với CBS News, ông Vance cũng nhấn mạnh rằng không có bất kỳ khoản tiền nào được giải ngân cho chính quyền Tehran.

Iran phải làm điều này thì Mỹ mới dỡ bỏ một phần trừng phạt

Liên quan đến vấn đề trừng phạt, ông Vance xác nhận rằng chỉ khi Tehran đưa ra các cam kết lâu dài, từ bỏ tham vọng hạt nhân và chấp nhận “các cơ chế thanh tra phù hợp”, Mỹ mới sẵn sàng dỡ bỏ “một phần” các lệnh trừng phạt đối với Iran.

Trong cuộc phỏng vấn với ABC News, ông Vance nói: “Một mặt, nếu họ tiếp tục tìm cách tái xây dựng chương trình hạt nhân của mình, thì thỏa thuận này sẽ bảo đảm rằng họ sẽ không bao giờ có được những nguồn lực cần thiết để làm điều đó. Mặt khác, nếu Iran sẵn sàng đưa ra cam kết lâu dài và chấp nhận các cơ chế thanh tra thích hợp để từ bỏ việc theo đuổi vũ khí hạt nhân, thì chúng tôi sẵn sàng chào đón họ hội nhập vào nền kinh tế thế giới, dỡ bỏ một phần các lệnh trừng phạt và mở ra một chương mới trong quan hệ giữa hai bên”.

Ông đồng thời cảnh báo không nên tin vào “các tuyên truyền cứng rắn từ phe diều hâu ở Iran”. Ông Vance cho biết thỏa thuận đặt ra những điều kiện nghiêm ngặt đối với việc dỡ bỏ trừng phạt, không chỉ liên quan đến vấn đề hạt nhân mà còn bao gồm việc Iran hỗ trợ tài chính cho các tổ chức khủng bố tại Trung Đông.

Ông Trump: Các tàu chở đầy dầu đã bắt đầu đi qua eo biển Hormuz

Cùng ngày, ông Trump đăng bài trên nền tảng Truth Social cho biết các tàu thuyền đã bắt đầu đi qua eo biển Hormuz, trong đó có nhiều tàu chở đầy dầu mỏ.

Ông viết: “Chúng đang di chuyển theo ‘luồng hàng hải’ phía Nam. Tuyến đường này hoàn toàn an toàn, đáng tin cậy và thông suốt. Ngoài ra còn có những khu vực hàng hải khác có thể sử dụng!”

Netanyahu lần đầu phản hồi về thỏa thuận hòa bình

Phía Israel cũng đã đưa ra phản ứng đối với thỏa thuận.

Khoảng 21 giờ sau khi Trump công bố việc Mỹ và Iran đạt được Biên bản Ghi nhớ (MOU), Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu lần đầu tiên phát biểu trên truyền hình Israel vào thứ Hai.

Khi đề cập đến thỏa thuận mới này, ông Netanyahu cho biết đây là quyết định do ông Trump thúc đẩy. Ông nói ông Trump tin rằng thỏa thuận vừa có thể giúp mở lại eo biển Hormuz, vừa thúc đẩy việc tháo dỡ chương trình hạt nhân của Tehran.

Ông Netanyahu nói: “Tôi đã nói rồi, đó là quyết định của ông ấy. Tôi nhắc lại lần nữa, đó là quyết định của ông ấy. Ông ấy đang dẫn dắt tiến trình này, và tất nhiên tôi đã bày tỏ quan điểm của mình trong nhiều cuộc trao đổi”.

Netanyahu cũng thừa nhận rằng giữa ông và Trump vẫn tồn tại những bất đồng quan điểm. Ông cho biết trong nhiều trường hợp hai bên có cùng cách nhìn nhận, nhưng cũng có lúc không hoàn toàn đồng thuận.

Ông nói: “Đó là mối quan hệ giữa hai người bạn đã quen biết nhau từ rất lâu”. “Như tôi đã nói, chúng tôi thường đồng ý với nhau, nhưng cũng thường bất đồng. Điều đó ngay cả trong những gia đình hạnh phúc nhất cũng vẫn xảy ra.”

Ông tiếp tục: “Tôi có thể nói với mọi người rằng tôi đã đặt ra một số nguyên tắc và giới hạn cho các hành động của chúng tôi, và chúng tôi cũng hành động dựa trên chính những nguyên tắc đó.”

Netanyahu nhấn mạnh rằng trách nhiệm hàng đầu của ông luôn là bảo vệ an ninh của Israel. Ông nói: “Tôi có trách nhiệm đối với các lợi ích an ninh của Israel. Tôi kiên quyết bảo vệ những lợi ích đó, và tôi cũng muốn nói với mọi người rằng một người phải kiên trì như thế nào để bảo vệ những lợi ích ấy”.

Ông Netanyahu cũng cho biết những thách thức an ninh mà Israel đang đối mặt vẫn chưa kết thúc. Israel sẽ tiếp tục duy trì sức mạnh trong thời gian cần thiết và kiên quyết bảo vệ an ninh của mình.

Ông nói rằng Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) sẽ tiếp tục hiện diện tại các khu vực an ninh và duy trì việc triển khai lực lượng trong thời gian cần thiết nhằm bảo vệ an ninh quốc gia.

Cao Vân/ Vision Times

Nguồn trithucvn2.net.