Thư Viện Việt Nam Cộng Hòa : Nhân Đạo

Thư Viện Việt Nam Cộng Hòa
Nhân Đạo

Omega Le

Lòng nhân ái, cách đối xử nhân đạo đối với kẻ thù dưới thời Việt Nam Cộng Hòa, Cộng sản Bắc Việt không bao giờ làm được.

=========

Nhân Đạo

Từ khi biết tìm hiểu lịch sử VNCH, chuyện mất nước, văn hóa giáo dục, chiến tranh, quân đội và con người nữa dù rằng đó là gia đình của mình. Nhưng thực bàng hoàng, khi tôi nhận được một tấm ảnh chụp lại của trang báo 'Tia Sáng' từ thời miền Nam VNCH!

Điều rất quan trọng để cho thế hệ chúng tôi và đàn em, hoặc con cháu, thấu hiểu nền tảng đạo đức và lòng nhân đạo, và đặc biệt ngay trong thời chiến tranh, mà cuộc chiến đó VNCH là kẻ bị hại, tự dưng miền Bắc xua quân đánh miền Nam VNCH. Nếu là tôi trong thời đó, chưa dám chắc, tôi có đủ can đảm đối xử nhân đạo với kẻ thù đang xua quân xâm lăng lãnh thổ của tôi được như thời Cha Mẹ VNCH như vây không!

Tờ báo 20/11/1971, nghĩa là tiếng súng Hạ Lào - Lam Sơn 719 còn chưa nguôi ! Người Miền Nam bị chém giết, máu đổ lênh láng cho giai đoạn 70-75 rất khốc liệt ! Ấy thế mà VNCH vẫn cứu trợ nạn lụt cho đồng bào miền Bắc năm 1971 như vậy!!!

Trời ơi, làm sao những con người miền Bắc lúc đó vẫn đủ thú tánh máu lạnh, đi xâm lăng đánh giết người dân miền Nam VN được??????

Mảnh báo rất nhỏ, nhưng đã để lại trong tôi một nhận định rất lớn về con người cộng sản thật khủng khiếp, và trên cả mọi tàn nhẫn của nhân loại.

Đọc mảnh báo này thấy thương Cha Mẹ VNCH vô cùng.

Omega Le

(Nguyên bản tiếng Anh)

Compassion, humane treatment of the enemy under the Republic of Vietnam, the North Vietnamese Communists could never do.

==============================

HUMANITY Since I learned about the history of the Republic of Vietnam, the loss of the country, culture, education, war, army, and people, even though they were my family. But I was shocked when I received a photo of the 'Tia Sang' newspaper page from the time of the South of the Republic of Vietnam!

It is very important for our generation and the younger generation, or descendants, to understand the foundation of morality and humanity, especially during the war, in which the Republic of Vietnam was the victim, when the North suddenly sent troops to attack the South of the Republic of Vietnam. If I were in that time, I am not sure if I would have had the courage to treat the enemy who was sending troops to invade my territory as humanely as my parents did in the time of the Republic of Vietnam!

The newspaper of November 20, 1971, meaning the sound of gunfire in Lower Laos - Lam Son 719, has not yet subsided! The people of the South were being slaughtered, and blood was shed in large quantities during the very fierce period of 70-75! Yet the Republic of Vietnam still provided flood relief to the people of the North in 1971, like that!!!

Oh my God, how could the people of the North at that time still have the cold-blooded animal nature to invade and kill the people of South Vietnam??????

The newspaper was tiny, but it left in me a considerable judgment about the terrible nature of the communists, and above all, the cruelty of humanity.

Reading this newspaper, I felt so sorry for the Parents of the Republic of Vietnam.

Omega Le.