TRANG THƠ NHẠC VĂN CHƯƠNG ĐIỆN ẢNH TIẾU LÂM 235
TRANG THƠ NHẠC
VĂN CHƯƠNG ĐIỆN ẢNH TIẾU LÂM 235
Hoàng Trường Sa phụ trách
CÂU ĐỐI
1) Vế xuất về Người-Lính Việt Nam Cộng Hòa của Lê Nam:
Người-Lính Việt Nam Cộng Hòa
Xuất: Trời-Phật-Chúa trong tâm, Tổ Quốc - Danh Dự - Trách Nhiệm trên đầu,
Đồng-Bào trong tim, súng trên vai,
2) Vế xuất đối đề ảnh "50 Năm Ngày 30 Tháng 4" (BaBui) của Hoàng Trường Sa:
Xuất : Ba mươi tháng tư dân ngồi ỉa
Ngập lăng chủ tịt khựa Hồ Quang (Hoàng Trường Sa)
3) Vế xuất trích từ 2 câu 3&4 trong "Tờ Chúc Thư" của Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu:
Xuất: Hơi đồng đã sạch mồm ông lớn
Mặt sắt còn bia miệng thế gian (Tản Đà)
- Đối 1: Râu dê hé lộ tâm ông Ké
Mắt cáo phô bày dạ già Thu (*) (HTS)
(*) Ông Ké và già Thu là hai bí danh của Hồ Chí Minh.
- Đối 2: Đứt Phớt đương phân hóa Mỹ Trâm
Tô Rừng đã liếm quần Tàu Tập. (Hai Nu)
4) Vế xuất trích từ 2 câu 5&6 trong "Tờ Chúc Thư" của Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu:
Xuất : Cũng bởi thằng dân ngu quá lợn
Cho nên quân nó dễ làm quan (Tản Đà)
Đối: Trừ phi lão Tập dốt như heo
Lúc ấy ngài Trump treo đánh thuế. (Hai Nu)
5) Vế xuất "qua loa" của (.2N):
Xuất : Qua loa qua loa loa qua loa ! (.2N)
- Đối 2: Tu hú tu hú hú tu hú ! (Việt Nhân)
- Đối 3: Đầu Bác đầu Bác Bác đầu Bác ! (HTS)
6) Vế xuất đối nói lái về Sĩ Nhiếp của Hai Nu:
Xuất: Lỗ chứ chẳng phải Hán.g - Lãng chứ chẳng phải Hố. (*) (Hai Nu)
(*) Sĩ Nhiếp - Thái thú Giao Châu - là người nước Lỗ, không phải người Hán.
Đối: Tào lao không dám Tấn - Tần lao không dám tế. (**) (Hai Nu)
(**): Tào, Tấn, Tần thời Xuân Thu ; Tào lao = Nhà tù của nước Tào (không nói cái nghĩa tào lao mía lau); Tần lao cũng tương tự ...
7) Vế xuất đối về nói lái của Hoàng Trường Sa:
Xuất: Được Mỹ đèo - Bị Mẽo đì. (*) (HTS)
(*) Hai cô VN, một cô được bồ Mỹ cưng đèo đi xe, một cô bị boss Mẽo đì vì cua không được. Mỹ = Mẽo = American.
8) Vế xuất đối "chơi chữ" của Khuyết Danh:
Xuất: Con rể nết na xem tử tế (Khuyết danh)
- Đối 1: Ông chồng cay đắng kể công phu (Khuyết danh)
(*) Con = tử; rể = tế; con rể = tử tế;
Ông = công; chồng = phu; ông chồng = công phu.
- Đối 2: Ông hồ khọt khẹt giống lão khỉ (*) (Hai Nu)
(*): Ông = Cụ, lão ; Hồ = Khỉ
- Đối 3: Đái đường không hạnh tu tiểu đạo (Việt Nhân)
- Đối 4: Hồ quang trụi lông như khỉ trọc.(**) (Hai Nu)
(**): Hồ = Khỉ ; Quang = Trọc, trụi
- Đối 5: Trai dê sung sức du Nam Dương. (***) (Việt Nhân)
(***) Nam Dương = Indonesia
- Đối 6: Thầy con hiền hòa hơn sư tử. (Việt Nhân)
9) Vế xuất đối "chơi chữ" của (.2N)
Xuất : Cái miệng bò trên cái miệng bò! (*) (.2N)
(*) Cái mồm (con ốc sên) bò trên cái mồm con bò
- Đối 1: Con bò cạp trúng con bò cạp! (Việt Nhân)
- Đối 2: Trứng vịt lộn lẫn trứng vịt lộn! (Việt Nhân)
10) Xuất đối nói lái vị "mằn mặn" (thanh thanh mà tục):
Xuất: Giai nhân "tái đắc" giai nhân tử (Khuyết danh)
Xuất: Giai nhân "tái đắc" giai nhân tử (Khuyết danh)
- Đối 1 : Anh hùng "khai đống" anh hùng tiêu (Khuyết danh)
- Đối 2: Bắc cụ "Chính Bò" bắc cụ mê. (Hai Nu)
- Đối 3: Cán bộ "bắc cụ" cán bộ cao! (Việt Nhân)
11) Xuất đối từ đề ảnh của (.2N):
Xuất: Tê Thầm Tiếng Thái - Tái Thầm Tiếng Thê! (.2N)
- Đối 1: Ảnh Ố Áo Em - Ẻm Ố Áo Anh. (Hai Nu)
- Đối 2: Tội Tình Thời Ta - Tạ Tình Thời Tôi. (Hai Nu)
12) Xuất đối nói lái của Hoàng Trường Sa:
Xuất: Chàng Cống Gồ cố gồng - Nàng Mã Lai mãi la ! (*) (HTS)
(*) Cống Gồ là nước Công Gô (congo) bên châu Phi. Mã Lai là nước Mã Lai Á (Malaysia).
Xuất: Võ Nguyên Giáp nằm ngáp duyên ! (HTS)
14) Xuất đối chơi chữ của Hoàng Trường Sa:
Xuất: Già Thu không chịu giá thú - Ông Ké thích xài ống ke. (*) (HTS)
(*) Ống ke = Ống dùng phi xì ke.
15) Xuất đối của Hai Nu trích từ đề ảnh sau:
Xuất: Ý Đảng lòng Hồ ly - Ý Đỹ lòng Hồ lang. (Hai Nu)
Hoàng Trường Sa phụ trách
THƠ
![]() |
Ngày Quốc Hận Muôn Đời Là Ngày Quốc Hận - Thơ Ngô Minh Hằng |
![]() |
Tháng Tư Lại Đến - Thơ Chi Nguyen |
![]() |
Sài Gòn Hấp Hối - Thơ Phan Huy MPH |
![]() |
Giọt Buồn - Thơ Xuan Ngoc Nguyen |
![]() |
Tụi Tao Gánh Mày Về - Thơ Qiuang Cầu Muối |
![]() |
Đại Tá Nguyễn Đình Bảo, Người Ở Lại Charlie - Thơ Nguyễn Minh Thanh |
![]() |
Nhớ Sài Gòn - Thơ Chi Nguyen |
![]() |
Nước Mắt Ngày Sinh Nhật - Thơ Bùi Chí Vinh |
![]() |
Thành Xưa Vừa Nhập Mộ - Thơ (.2N) |
![]() |
Bi Hài Kịch - Thơ Bùi Chí Vinh |
![]() |
Cái Chum Đựng Gạo - Thơ Annalina |
NHẠC
Cám Ơn Anh - Chiến Sĩ Việt Nam Cộng Hòa
Sáng tác: Trúc Hồ - Hợp Ca
Nhân Ngày Giỗ Đại Tá Nguyễn Đình Bảo 12/4/1972
Người Ở Lại Charlie
Sáng tác Trần Thiện Thanh - Trình bày: Thế Sơn
Con Có Một Tổ Quốc (Lời Hồng Y Francis Xavier Nguyễn Văn Thuận)
Nhạc: Huy Cầm - Trình bày: Thế Sơn
Xin Hãy Làm Ánh Đuốc
Sáng tác Nguyệt Ánh - Trình bày: Nguyệt Ánh & Việt Dzũng
Cổ Nhạc Tìm Con
Sáng tác & Trình bày: Nguyệt Ánh
TIẾU LÂM
1) Khám răng
Thị Mận - vợ anh Cả lú - vào phòng khám răng. Khi nha sĩ vào, chị Cả nhanh nhẹn tụt quần cho nha sĩ khám. Nha sĩ ngạc nhiên hỏi:
- Thưa chị cả, tôi là nha sĩ chớ không phải bác sĩ phụ khoa !
Chị Cả đuổi các y tá ra ngoài, ngó trước sau rồi nói:
- Tôi biết rồi nói mãi, nhưng nhờ nha sĩ lấy cái răng của chồng tôi TBT Trọng đang kẹt trong đó đó ... từ tối hôm qua !
2) Chuyện gãy răng
Khi mới quen nhau, Hồ Quang và Tuyết Minh thường vào công viên tâm tình. Một đêm trăng lãng mạng, Tuyết Minh đố Hồ:
– Cục cưng, đố anh biết cái gì quý giá nhất của người phụ nữ ?
Hồ giả ngây thơ: - ???
Tuyết Minh thấy Hồ có vẻ nghĩ không ra bèn gợi ý :
– Nó nằm giữa một con mương khô cạn, hai bên cỏ mọc um tùm, thỉnh thoảng nước lũ tràn về khi phụ nữ mất tự chủ, người đàn ông khi thấy những đợt lũ này thường phải mủi lòng.
Hồ mắt sáng lên, ngập ngừng 1 lúc rồi nói thầm ... vào tai Tuyết Minh. Nghe xong T Minh đứng bật dậy, đấm cho Hồ một cái làm gãy 2 răng cửa (xem hình dưới).
– Đồ khốn nạn, tôi không ngờ anh lại là loại người như vậy. Thứ quý giá nhất của người phụ nữ chính là đôi mắt.. là đôi mắt anh nghe rõ chưa.
![]() |
Rao Vặt - Hình nhột Thằng Phản Động |
3) Chuyện phản động
Hai "phản động" ngồi tán gẫu:
– Nè, có thẻ đảng và không có chỉ khác nhau tí xíu.
– Mày nói rõ thêm đi !
– Có thẻ đảng thì "đi xe hơi và uống bia ôm". Còn không đảng thì cố lắm cũng chỉ "đi xe ôm và uống bia hơi" !
4) Chó liếm mặt Hồ
Trong lúc say vì Mao đài bí tỉ, Hồ Quang bị mấy em hộ lý cạo mất bộ râu dê. Nửa đêm, Hồ mò về nhà, leo ngay lên giường với Thị Xuân - mẹ NĐ Mạnh - và bắt đầu hành quân ... Đang mơ màng, Thị Xuân sờ tay lên mặt Hồ rồi hoảng hốt thì thầm:
– Anh Hoàn yêu ơi, nhột quá, đừng mò sang nữa? Bác sắp về rồi đấy!
5) Dấu phẩy
Trong cuộc phỏng vấn để chọn thư ký cao cấp cho văn phòng thủ tướng, Thủ niễng Phúc hỏi cô gái xinh đẹp mặc váy ngắn:
– Đây là cơ hội cuối cùng của cô, nếu cô trả lời được thì ngày mai đi làm. Nếu tôi viết số 1 lên hai đùi trái và đùi phải của cô thì cô sẽ đọc là số mấy?
Cô gái trả lời:
– Số 11 thưa thủ tướng.
– Cô thật là ngốc, đến đọc số mà cũng không xong thì sao mà làm kế toán được. Phải là 101 mới đúng.
Cô gái ngượng đỏ mặt, tuy nhiên trước khi ra khỏi phòng cô vẫn không phục bèn hỏi lại thủ tướng niễng:
– Ngài nói đúng, đó là số 101, nhưng tôi không ngốc. Nếu số 1 đó được viết lên hai đùi của ngài thì ngài đọc đó là số mấy?
Phúc nghiêng đầu thêm và cười bảo:
– Vậy mà cô cũng hỏi, tất nhiên là 111 rồi.
Cô gái cười lớn:
– Thiệt hả ? Không phải 111 mà chỉ là 1,1 với dấu phẩy vừa ngắn vừa nghiêng tí xíu ...
(Việt Nhân phóng tác)
PHIM ẢNH
Liên Khúc Quân Hành Việt Nam Cộng Hòa
![]() |
Thương Tiếc - Thơ Yến Ngọc Hải Âu |
![]() |
Tiếc Thương - Thơ Trần Mộng Tú |
Hoàng Trường Sa phụ trách