Ông Hegseth: Các cuộc không kích của Mỹ hôm 10/3 dữ dội nhất, lãnh đạo Iran tuyệt vọng

Ông Hegseth: Các cuộc không kích của Mỹ hôm 10/3
dữ dội nhất, lãnh đạo Iran tuyệt vọng

Hạ Vũ

11/03/2026

Sáng sớm thứ Ba (10/3), Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth và Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Dan Caine, đã tổ chức một cuộc họp báo tại Lầu Năm Góc để cập nhật tình hình mới nhất của chiến dịch “Cơn thịnh nộ sử thi” nhằm vào Iran. Ông Hegseth cho biết thứ Ba là ngày có cường độ tấn công lớn nhất vào các mục tiêu bên trong Iran kể từ khi chiến dịch bắt đầu.

Bộ trưởng Chiến tranh Pete Hegseth và Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Không quân Hoa Kỳ Dan Caine, tại cuộc họp báo về Chiến dịch “Cơn thịnh nộ sử thi” (Epic Fury) tại Lầu Năm Góc, Washington, D.C., ngày 2/3/2026. (Ảnh của Bộ Chiến tranh Mỹ do Trung sĩ Không quân Hoa Kỳ Madelyn Keech chụp / Flickr)

Phát biểu với các phóng viên tại Lầu Năm Góc vào sáng thứ Ba, ông Hegseth cho biết chiến dịch “Cơn thịnh nộ sử thi” đã bước sang ngày thứ 11, và quân đội Mỹ đang tiến gần tới chiến thắng với ưu thế áp đảo và nỗ lực không ngừng.

Ông nói: “Ví dụ, hôm nay sẽ một lần nữa trở thành ngày có cường độ không kích lớn nhất nhằm vào các mục tiêu bên trong Iran. Chúng tôi sẽ triển khai nhiều tiêm kích và máy bay ném bom nhất, thực hiện số lượng cuộc không kích lớn nhất, và thông tin tình báo hiện chính xác và đáng tin cậy hơn bao giờ hết”.

Ông Hegseth cũng nhấn mạnh thêm rằng trong 24 giờ qua, số lượng tên lửa mà Iran phóng đi đã giảm xuống mức thấp nhất so với khả năng mà họ có thể phóng.

Trong cùng cuộc họp báo, Tướng Caine cho biết chiến dịch quân sự của Mỹ chống Iran đã bước sang ngày thứ 11. Ông nhận định rằng mặc dù quân đội Iran vẫn đang tiếp tục chiến đấu, sức mạnh thực tế của họ không vượt quá những gì quân đội Mỹ đã dự đoán trước đó.

Khả năng phóng tên lửa của Iran giảm 90%

Tướng Caine cho biết các cuộc tấn công liên tục của Mỹ và Israel đã khiến số vụ phóng tên lửa của Iran nhằm vào Israel và các đồng minh vùng Vịnh giảm tới 90%, trong khi các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái một chiều giảm 83%.

Ông Caine nói rằng chiến dịch tấn công chung Mỹ–Israel đã đánh trúng khoảng 5.000 mục tiêu bên trong Iran, đồng thời Mỹ vẫn tiếp tục làm suy yếu lực lượng hải quân của Iran.

Ông nhấn mạnh đây là một trong ba mục tiêu cốt lõi của chiến dịch quân sự Mỹ. Hai mục tiêu còn lại là phá hủy các cơ sở phóng tên lửa và máy bay không người lái của Iran, đồng thời tấn công năng lực sản xuất công nghiệp quốc phòng của nước này.

Mỹ: Sẽ kết thúc chiến tranh với Iran theo đúng kế hoạch

Ông Hegseth nói: “Như Tổng thống Trump đã tuyên bố hôm qua, chúng tôi đang đánh bại kẻ thù bằng sức mạnh quân sự và công nghệ áp đảo”.

Ông tiếp tục: “Chúng tôi sẽ kiên trì cho đến khi kẻ thù bị đánh bại hoàn toàn và dứt khoát. Nhưng chúng tôi sẽ làm điều đó theo thời gian biểu và lựa chọn của chính mình”.

Tại cuộc họp báo, ông nhấn mạnh rằng Mỹ sẽ không dừng cuộc chiến với Iran cho đến khi “kẻ thù bị đánh bại hoàn toàn và dứt khoát”. Ông cũng nói thêm rằng tiến trình này sẽ diễn ra theo thời gian biểu và lựa chọn của Mỹ.

Hôm qua, Tổng thống Trump cho biết cuộc chiến này “gần như đã hoàn toàn kết thúc” và nói rằng “chúng ta đã giành được chiến thắng trên nhiều phương diện, nhưng chúng ta vẫn chưa thắng đủ”.

Ông Hegseth cũng nói thêm rằng quyết định cuối cùng về thời điểm kết thúc chiến tranh thuộc về Tổng thống Trump.

Ông nói: “Ông ấy là người được người dân Mỹ bầu chọn”.

Sau đó ông bổ sung: “Vì vậy tôi không có quyền khẳng định chiến tranh bắt đầu, đang diễn ra hay kết thúc khi nào; đó là quyết định của ông ấy, và ông ấy sẽ tiếp tục đưa ra ý kiến về vấn đề này”.

Lãnh đạo Iran “tuyệt vọng và hoảng loạn”

Ông Hegseth cho biết khi cuộc chiến bước sang tuần thứ hai, các lãnh đạo Iran đang “tuyệt vọng và hoảng loạn”.

Ông nói: “Những giáo sĩ này, giống như bản chất của họ, giống như những kẻ khủng bố hèn nhát, đang tuyệt vọng và hoảng loạn”.

Ông cũng cáo buộc Iran phóng tên lửa từ “trường học”. Ông nói thêm: “Họ cố tình phóng tên lửa từ trường học và bệnh viện, nhắm vào những người vô tội, vì họ biết lực lượng quân sự của mình đang bị suy yếu và phá hủy một cách có hệ thống”.

Ông tiếp tục chỉ trích: “Trong 47 năm qua, những kẻ man rợ trong chế độ Iran đã giết hại các đồng đội của chúng ta, đồng đội của tôi, đồng đội của các bạn, đồng đội của chúng ta thông qua các lực lượng khủng bố ủy nhiệm và những cuộc tấn công hèn nhát. Bây giờ họ đang chạy đua phát triển bom hạt nhân, cố gắng bắt thế giới làm con tin”.

Ông Hegseth cũng cảnh báo tân Lãnh tụ Tối cao của Iran, Mojtaba Khamenei, rằng ông nên “nghe theo” chỉ thị của Tổng thống Trump và “không phát triển vũ khí hạt nhân”.

Ông nói: “Lãnh đạo mới của Iran nên lắng nghe chỉ thị của tổng thống chúng tôi, không phát triển vũ khí hạt nhân và công khai tuyên bố lập trường này. Đó là điều khôn ngoan”.

Iran tấn công các đối tác Arab là “sai lầm lớn”

Ông Hegseth cho biết vào thứ Ba rằng việc Iran lựa chọn tấn công các quốc gia Arab láng giềng trong chiến dịch “Cơn thịnh nộ sử thi” là một “sai lầm lớn”, vì điều này khiến các nước đó “quyết định ngả về phía Mỹ”.

Ông nói: “Ngay từ đầu, chế độ Iran đã phạm một sai lầm lớn khi liều lĩnh tấn công các nước láng giềng, qua đó phơi bày bộ mặt thật và mục đích của họ. Họ tấn công bừa bãi và hành động một cách liều lĩnh ngay từ đầu. Tôi không thể nói rằng chúng tôi chắc chắn họ sẽ phản ứng như vậy, nhưng chúng tôi biết đó là một khả năng”.

Ông tiếp tục: “Tôi cho rằng điều này cho thấy sự tuyệt vọng của chế độ lúc đó cũng như chế độ hiện nay. Họ vẫn nghĩ rằng cách thoát khỏi khó khăn là tiếp tục xa lánh các đối tác Arab của mình. Nhưng những đối tác này lại lựa chọn hợp tác với chúng tôi và sẵn sàng hành động tấn công, cho phép chúng tôi tiếp cận, sử dụng và bay qua không phận của họ, hình thành một quan hệ đối tác mới – một quan hệ đang tiếp tục định hình lại khu vực, giống như những gì Tổng thống Trump đã làm thông qua Hiệp định Abraham”.

Ông cũng nói: “Tôi thấy truyền thông tràn ngập các tiêu đề như ‘chiến tranh mở rộng’ hay ‘chiến tranh lan rộng’, nhưng thực tế hoàn toàn ngược lại. Cuộc chiến thực sự khá được kiểm soát. Và ngày càng có nhiều đồng minh hoặc quốc gia tham gia cùng chúng tôi, vì họ nhận ra rằng với một chế độ cực đoan có tham vọng hạt nhân như vậy, không thể tồn tại dưới một chiếc ô bảo vệ thông thường”.

Mỹ áp dụng nhiều biện pháp phòng ngừa để tránh gây thương vong cho dân thường

Ông Hegseth cho biết: “Không có quốc gia nào thực hiện nhiều biện pháp phòng ngừa hơn Hoa Kỳ để bảo đảm tuyệt đối không nhắm mục tiêu vào dân thường”, và ông nói điều này hoàn toàn trái ngược với cách Iran hành động.

Ông nói thêm: “Từ các cuộc tấn công tàu thuyền ở vùng Caribbean (nhắm vào các tàu buôn ma túy, mỗi cuộc tấn công đều được đánh giá cẩn thận) cho đến chiến dịch lần này, trong lịch sử chưa từng có quốc gia nào nỗ lực hết mức để tránh thương vong cho dân thường như Hoa Kỳ”.

Ông tiếp tục: “Nếu xảy ra bất kỳ sự việc nào cần điều tra, chúng tôi chắc chắn sẽ tiến hành điều tra”.

Ông Hegseth nói thêm: “Nhưng về bản chất, khác với Iran – quốc gia tấn công dân thường một cách bừa bãi – chúng tôi đã thấy từ nguồn tình báo rằng họ bố trí bệ phóng rocket trong các khu dân cư, gần trường học và bệnh viện nhằm ngăn chúng tôi tấn công. Đó là cách họ tiến hành chiến tranh. Sau đó họ còn nhắm mục tiêu bằng máy bay không người lái và tên lửa vào các mục tiêu dân sự như bệnh viện, khách sạn và sân bay”.

Ông nhấn mạnh: “Đó là cách một chế độ khủng bố tiến hành chiến tranh. Họ nhắm vào dân thường. Chúng tôi thì không”.

Ông nói thêm: “Tôi có thể nói với các bạn rằng chính quyền hiện tại và Lầu Năm Góc coi vấn đề này là ưu tiên hàng đầu”.

“Bây giờ không phải là năm 2003”

Hegseth cũng cho biết vào thứ Ba rằng, xét về chiến dịch quân sự “Cơn thịnh nộ sử thi” của Mỹ chống Iran, “bây giờ không phải là năm 2003”.

Ông nói: “Đây không phải là kiểu sa lầy vào quá trình xây dựng quốc gia kéo dài vô tận như thời Bush hay Obama.” — ám chỉ cuộc Mỹ xâm lược Iraq năm 2003.

Ông tiếp tục: “Hoàn toàn không phải như vậy. Thế hệ binh sĩ của chúng tôi sẽ không bao giờ để điều đó xảy ra lần nữa”.

Ông nói thêm: “Vị tổng thống này cũng sẽ không làm như vậy. Ông ấy đã tranh cử với lập trường phản đối những nhiệm vụ kéo dài vô tận và mục tiêu mơ hồ. Thời kỳ đó đã qua rồi. Thay vào đó, chúng tôi đang giành chiến thắng quyết định bằng hiệu quả như sấm sét, ưu thế tuyệt đối trên không và quyết tâm hoàn thành mục tiêu mà tổng thống đặt ra”.

Hegseth nói thêm: “Cuộc chiến này, chiến dịch ‘Cơn thịnh nộ sử thi’, liên quan trực tiếp đến chúng ta”.

Ông tiếp tục: “Thế hệ chúng ta hiểu rõ cuộc chiến này. Trong 47 năm qua, những kẻ côn đồ man rợ của chế độ Iran đã sát hại các đồng đội của chúng ta”.

Quân đội Mỹ “đang xem xét nhiều phương án” hộ tống tàu qua eo biển Hormuz

Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, Tướng Caine, cho biết tại cuộc họp báo ở Lầu Năm Góc hôm thứ Ba rằng Mỹ “đang xem xét nhiều phương án” để hộ tống tàu thuyền đi qua eo biển Hormuz.

Eo biển Hormuz là tuyến đường vận chuyển dầu mỏ quan trọng của thế giới, nhưng do chiến tranh nên hiện trên thực tế đã bị phong tỏa.

Khi được hỏi về công tác chuẩn bị, Caine nói rằng Mỹ “đang xem xét nhiều phương án, chúng tôi sẽ tìm ra giải pháp và xử lý vấn đề theo tình hình thực tế”.

Ông nói với các phóng viên: “Nếu được lệnh thực hiện nhiệm vụ hộ tống, chúng tôi sẽ cân nhắc các phương án khác nhau, thiết lập những điều kiện quân sự cần thiết để hoàn thành nhiệm vụ. Sau đó, giống như với mọi nhiệm vụ tiềm năng khác, chúng tôi sẽ báo cáo với Bộ trưởng Quốc phòng và Tổng thống về các nguồn lực cần thiết, hệ thống chỉ huy – kiểm soát, các rủi ro cũng như cách giảm thiểu những rủi ro đó”.

Đầu tuần này, giá dầu từng tăng vọt lên hơn 100 USD/thùng, trước khi giảm trở lại xuống dưới mức đó, khiến vấn đề bảo vệ tàu chở dầu trở nên đặc biệt cấp bách.

Hạ Vũ/ Epoch Times

Nguồn trithucvn2.net.